Información sobre la vacuna contra la COVID-19 


Home » Cuidado contra COVID-19 » Información sobre la vacuna contra la COVID-19

Información sobre la vacuna contra la COVID-19

La vacuna contra la COVID-19 está disponible para todas las personas mayores de 12 años, sin importar su estatus migratorio o si tiene seguro médico. Visite https://coronavirus.illinois.gov/ para obtener más información sobre las opciones que tiene a su disposición.

¿Por qué debo vacunarme?

  • La vacuna es gratuita, eficaz y segura, y ayuda a protegerlo a usted y a su comunidad contra la COVID-19, que puede causar graves efectos secundarios a largo plazo y la muerte.
  • Es posible reinfectarse con el virus incluso si ya lo ha padecido.
  • La reducción de la difusión comunitaria de la COVID-19 incluye beneficios como ver a los seres queridos con seguridad, reabrir los negocios locales, disfrutar del tiempo al aire libre y hacer que los niños vuelvan a la escuela.

¿Dónde puedo conseguir la vacuna?

  • Puede preguntar a su médico sobre la posibilidad de vacunarse o puede encontrar un centro de vacunación cerca de usted en el sitio vaccines.gov, también encontrará información sobre los traslados gratuitos a las citas y el cuidado gratuito de los niños durante su cita.
  • Puede enviar un mensaje de texto con su código postal al 438829, o llamar al 1-800-232-0233 para encontrar los lugares más cercanos a usted en los Estados Unidos.
  • Puede acudir a su farmacia local o visitar la página web del IDPH.
  • Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para programar una cita, llame a la línea gratuita del IDPH al 833.621.1284.

¿Son seguras las vacunas?

Qué esperar al vacunarse

  • Recibirá una vacuna, probablemente en el brazo, de alguien que ha sido entrenado en la administración de vacunas. Puede sentir un ligero pinchazo, como con cualquier otra vacuna o inyección.
  • Los administradores de la vacuna piden que se lo vigile entre 15 y 30 minutos después de recibir la vacuna en caso de que se produzca alguna reacción alérgica grave, lo cual es muy raro.
  • Recibirá una tarjeta de vacunación y se le pedirá que vuelva para su segunda dosis en 3 o 4 semanas. Es muy importante que complete todas las dosis requeridas de la vacuna para protegerse mejor contra la COVID-19.

Qué esperar después de vacunarse

  • Después de recibir la vacuna, es posible que sienta síntomas parecidos a los de la gripe, como dolores musculares y fiebre, lo que significa que su cuerpo se está protegiendo.
  • Después de recibir la segunda dosis, tendrá la mejor protección disponible contra el COVID-19. Aunque los CDC no exigen el uso de mascarillas para las personas vacunadas en la mayoría de las circunstancias, puede sentirse más cómodo usando mascarillas cuando esté cerca de personas no vacunadas.
  • Los CDC también siguen vigilando las nuevas variantes del virus COVID-19. Infórmese sobre las variantes y siga las orientaciones actuales de salud pública.

Más recursos: